談?wù)?/c>的所有事情現(xiàn)在都變成了現(xiàn)實。
It used $375 million of that money to pay itself a dividend, thus recouping all of the cash it put down, and then some.
將其中的3.75億美元用來支付股息,以補(bǔ)償投進(jìn)去的所有現(xiàn)金。
Everyone's world-changing little habits will be different, but I'll share a few of mine, and then some tips for forming them.
改變一個人人生的小習(xí)慣因人而異。這里我想分享一下改變我一生的習(xí)慣和提供一些培養(yǎng)這些習(xí)慣的方法。
Each class she loved sitting in the front row, and then some beyond my regular classes of content.
每次上課她都愛坐在第一排,然后經(jīng)常提出一些超越于我上課內(nèi)容的問題。
But the chances that you'll stick with that regimen are slim, and the chances that you'll regain the weight, and then some, are quite high.
然而,持之以恒的機(jī)會微乎其微,對于你和很多人來說,體重反彈的機(jī)會相當(dāng)高。
Unfortunately, farming was difficult when the weather was bad and then some people did not get (26) . . . . . . . . . . . . food to eat.
不幸的是,農(nóng)業(yè)是困難的時候,天氣不好,然后一些人沒有獲得(26)……有飯吃。
The modern US Congress certainly lives up to their hopes and then some, and rarely more so than on the carbon question.
如今的美國國會無疑是不負(fù)他們種種期望的,在碳排放問題上就更是如此了。
If we had not, now and then, some rich and generous travellers like Monsieur, we should not get along at all.
要是我們不間或遇到一些象先生您這樣又慷慨又有錢的過路客人的話!
And then some attempts have been made to evaluate the attribute measurement system with the help of some widely used method in other fields.
然后對其他領(lǐng)域應(yīng)用較為廣泛的一致性評價的方法進(jìn)行研究,試圖將其應(yīng)用到屬性值測量系統(tǒng)的評價當(dāng)中;
Octopus meatball from Japan, milk put a chewy ball, eat up the octopus tentacles also quite tasty, and then some, sauce, is very delicious!
章魚丸子來自日本,奶球中放一個有嚼勁的章魚觸須,吃起來也很美味,再撒上一些,醬汁,便是十分美味的!
So, I thought I'd gather some exercise insights from several women who manage to meet the hour-a-day recommendation, and then some.
因此,我認(rèn)為我從那些設(shè)法完成至少每天一小時運動的女性那獲得了一些感悟。
That's what I spend four years here in Newcastle learning how to do, and then some more time at the Royal College of Art learning how to do.
我在Newcastle花了四年的時間學(xué)習(xí)如何去做設(shè)計,又在皇家藝術(shù)學(xué)院花了更多的時間學(xué)習(xí)設(shè)計。
Yes. I'd like an Italian soup to start with and then some fried noodles.
是的。首先,我要意大利湯,接著是油炸面。
Whatever mistakes I made, I've paid for them and then some. That hotel, that boat. . . I don't think that's too much to ask.
不論我犯了什么錯,我都已補(bǔ)償了。旅館和那些船,我不覺得那是過分的要求。
Don Lockwood: Oh, you're going to New York and then some day we'll all hear of you, won't we?
唐:哦,你要去紐約,于是某天我們都會聽說你,不會嗎?
This is no joke. We used to use the Bicycle poker chips. and then some kid started sneaking in additional funds.
不要開玩笑我們曾用撲克牌籌碼.,有些家伙偷偷帶撲克牌進(jìn)來
Guests first for bread with a kiss, and then shimei break a small, and then some salt, taste, thanks.
客人先對面包示以親吻,然后掰一小塊,撒上點鹽,品嘗一下,表示感謝。
Money is put into the Joint account at a predetermined rate (%) that covers most household expenses and then some.
收入按照事先決定好的能夠支付絕大部分家庭花銷的比例存入共同的賬戶里。
In any case, those who have chosen a predict with confidence, we might as well wait and see and then some.
反正中選的人已經(jīng)拿穩(wěn)了一個,不妨再觀望一番。
It would be for travel mostly, and then some possible business.
這將是主要的旅行,然后一些可能的業(yè)務(wù)。
And then some of the radiation that is absorbed and warms the Earth is reradiated back into space in the form of infrared radiation.
一部分被地球吸收用于升溫,然后以紅外線的方式反過來向宇宙輻射。
So, it's something that has a bottom face, and a top face, and then some vertical sides.
它有一個底面和一個頂面,還有垂直的側(cè)面。
Hold on because although some things may be taken away from you, God can restore them-and then some.
雖然有些事情而堅持下去可能離開你,上帝可以恢復(fù)的擁有者然后一些。
List some of the words that he uses for the beggar and then some words he uses to describe Mr. Parsons.
列舉了一些的話,他使用的給了那個乞丐,然后有些字他用來描述某先生帕森斯。
And these things take time and then some of these hearings can take years to resolve.
這些事情都要花時間,然后有些聽證會,要花上好幾年才能決定。
Being a primary school student, I abandoned all those so-called ideals, and then some another mind intruded into my brain.
上了小學(xué)后,那些所謂的理想我想都不想了,又有另外一些念頭闖進(jìn)了我的大腦。
And then some of those ideas really became very valuable.
然后其中的一些理念就很有價值。
Some of them are held fixed, and then some dependent variable does whatever it must so that the constraint keeps holding.
而它們中的一些保持恒定不變,因變量按某種自然的方式變化,從而維持約束條件。
And then some Strength and Courage to help me run the race.
為了跑這生命的競賽,我拿了些“力量”和“勇氣”。
And then some of the designs that people do they actually sell in the store.
有些好的設(shè)計他們還真在店里賣。
In fact, they say it's just the opposite: A person who loses weight on a crash diet usually gains it back--and then some.
實際上,專家稱這恰恰相反:采用節(jié)食減肥的人通常會有反彈,進(jìn)而更重。
Here, how to fight an attacker before he strikes. . . and then some sharp ideas for how to react if things really do get physical.
這里,如何在襲擊者動手之前就給以反擊,并且假如情況確實緊急的話如何回?fù)?/c>的一些方法。